1. La storia della bandiera del Vietnam
La bandiera nazionale è il simbolo rappresentativo della sovranità nazionale, che è apparso per la prima volta negli stati sovrani dell'Europa moderna. Prima del XX secolo, in Vietnam non esisteva il concetto di "bandiera nazionale". All'epoca, le dinastie feudali usavano le proprie bandiere distintive per mostrare il potere e il dominio. Queste bandiere delle dinastie tendevano ad avere connotazioni militari e religiose, non erano bandiere nazionali nel senso moderno.
1.1. Unione Indocinese Francese (1883–1945)
Durante il periodo coloniale francese, la Cocincina (Vietnam del Sud) era una colonia e, quindi, sventolava la bandiera tricolore francese. Le due regioni protette, Annam (Vietnam Centrale) e Tonchino (Vietnam del Nord), sventolavano anche la bandiera coloniale gialla, con la bandiera tricolore francese nell'angolo in alto a sinistra a partire dal 1900 circa. All'inizio degli anni '40, la bandiera di Long Tinh con uno sfondo giallo e una striscia rossa al centro, progettata secondo il modello della striscia del Grande Drago del Dai Nam, fu stabilita come bandiera nazionale del Dai Nam.
1.2. Impero del Vietnam (1945)
L'11 marzo 1945, l'imperatore Bao Dai proclamò l'indipendenza dell'Impero del Vietnam. Il nuovo governo fu istituito il 17 aprile 1945, guidato dallo studioso Tran Trong Kim. Il 12 giugno, l'imperatore Bao Dai firmò l'Editto numero 52, confermando il nome nazionale come Vietnam e designando la nuova bandiera come la bandiera degli esagrammi Ly. Questa bandiera ha anche uno sfondo dorato, con un esagramma Ly di colore rosso al centro. L'esagramma Ly è uno degli otto esagrammi del Bagua, composto da una linea continua, una linea discontinua e un'altra linea continua; la lunghezza di queste linee è due terzi della lunghezza totale della bandiera.
1.3. Repubblica Democratica del Vietnam (02/09/1945 – 1976)
La bandiera della Repubblica Democratica del Vietnam divenne ufficialmente la bandiera nazionale durante la prima sessione della prima Assemblea Nazionale il 5 gennaio 1946, e fu riconosciuta dalla Costituzione del 1946 a partire dal 9 novembre 1946. Il 2 luglio 1976, l'Assemblea Nazionale si unificò dopo le elezioni generali del 1976 tra la Repubblica Democratica del Vietnam e il Governo Rivoluzionario Provvisorio della Repubblica del Vietnam del Sud, determinando che questa sarebbe stata la bandiera ufficiale della Repubblica Socialista del Vietnam.
1.4. Bandiere che esistono solo in una regione
a. Repubblica Autonoma della Cocincina (1946–1949)
Dopo che i britannici cedettero il controllo ai francesi, il governo francese promosse attivamente un movimento noto come l'autogestione della Cocincina. Il 26 marzo 1946, fu istituita la Repubblica Autonoma della Cocincina da parte della Francia. A partire dal 1 giugno, questo paese adottò una bandiera con sfondo giallo, con tre strisce blu intercalate tra due strisce gialle al centro. Il design della bandiera simboleggiava i tre fiumi Dong Nai, Tien Giang e Hau Giang nella regione della Cocincina. Questa bandiera esistette solo per 2 anni a causa della dissoluzione del governo della Repubblica Autonoma della Cocincina e della sua fusione nello Stato del Vietnam, sotto la direzione del Capo di Stato del Vietnam Unito Bao Dai (2 giugno 1948).
b. Sip Song Chau Tai (1948–1955)
La bandiera di Sip Song Chau Tai (o la Regione Autonoma Tai-Meo in regione montousa del Nord), che fu istituita il 4 marzo 1948, ha una proporzione di 2:3 e presenta due strisce blu con una striscia bianca al centro. Al centro della striscia bianca c'è una stella rossa a 16 punte (originariamente erano 12 punte). Il design della bandiera si basa sulla bandiera francese, mentre i colori si ispirano ai costumi festivi delle donne dell'etnia Thai nero. La stella a 16 punte simboleggia i 16 stati membri della federazione. Più tardi, quando i francesi furono sconfitti in Indocina, questa entità si disintegrò.
b. Stato del Vietnam (1949–1955) e Repubblica del Vietnam (1949–1975)
Il 2 giugno 1948, il Governo provvisorio dello Stato del Vietnam, guidato dal Primo Ministro Nguyen Van Xuan, adottò ufficialmente una bandiera con tre strisce rosse su sfondo giallo come bandiera nazionale. Il significato di questa bandiera è spiegato come segue: il colore giallo è il colore tradizionale della monarchia vietnamita antica e rappresenta anche la nazione. Il colore rosso simboleggia la prosperità e il successo. Le tre strisce rosse rappresentano le tre regioni: Nord, Centro e Sud, unificate sotto un unico Stato nazionale. Questa bandiera delle tre strisce rosse su sfondo giallo continuò ad essere la bandiera nazionale durante la Repubblica del Vietnam (1949-1955) e successivamente durante il periodo della Repubblica del Vietnam, sia la prima che la seconda (1955-1975).
2. La bandiera nazionale del Vietnam oggi
2.2. Storia
La bandiera della Repubblica Democratica del Vietnam divenne ufficialmente la bandiera nazionale durante la prima sessione della prima Assemblea Nazionale il 5 gennaio 1946, votata e riconosciuta dalla Costituzione del 1946 a partire dal 9 novembre 1946. Il 2 luglio 1976, l'Assemblea Nazionale unificata dopo le elezioni generali del 1976 tra la Repubblica Democratica del Vietnam e la Repubblica del Vietnam del Sud determinò che questa sarebbe stata la bandiera ufficiale della Repubblica Socialista del Vietnam. Attualmente, non è chiaro chi abbia creato la Bandiera nazionale del Vietnam poiché il processo di creazione avvenne durante il periodo in cui le forze rivoluzionarie in Vietnam operavano in segreto. Tuttavia, ci sono due figure che sono considerate i possibili creatori: Nguyen Huu Tien e Le Quang So. La bandiera apparve per la prima volta durante la Rivolta della Cocincina nel sud del Vietnam (1940).
2.3. Disegno
La bandiera nazionale della Repubblica Socialista del Vietnam ha una forma rettangolare, la larghezza è 2/3 della lunghezza, lo sfondo della bandiera è rosso, al centro c'è una stella gialla a 5 punte.
2.4. Significato
• Lo sfondo rosso della bandiera simboleggia il sangue versato, il fervore rivoluzionario, il colore della lotta e della vittoria.
• Il colore giallo della stella rappresenta il tono della pelle giallo, simboleggiando lo splendore dell'anima del popolo vietnamita.
• Le 5 punte della stella rappresentano la grande unità delle diverse classi sociali: intellettuali, contadini, lavoratori, commercianti, soldati, che lottano insieme per l'indipendenza, la libertà e la costruzione della patria. La Bandiera rossa con stella gialla è una testimonianza dell'unità, indipendenza, autonomia e pace del popolo vietnamita. Il significato della bandiera rossa con stella gialla del Vietnam è intrinsecamente legato agli anni di lotta coraggiosa, intrepida e sacrificata del popolo vietnamita per espellere gli invasori dalla patria, raggiungere il governo, unificare la nazione e superare innumerevoli difficoltà nella rivoluzione vietnamita per ottenere la vita pacifica, prospera e felice che godono oggi.
2.5. Utilizzi nella vita quotidiana
La bandiera nazionale viene issata in occasioni speciali, eventi politici, festività tradizionali del popolo e come annunciato dal Comitato Centrale e dalle autorità locali. Tra queste occasioni, le festività nazionali secondo il Decreto 145/2013/ND-CP includono:
• Il Capodanno Lunare (primo giorno del primo mese lunare)
• Il giorno della fondazione del Partito Comunista del Vietnam (03/02/1930)
• Il giorno di commemorazione dei Re Hung (10/3 del calendario lunare)
• Il Giorno della Riunificazione (30/4/1975)
• Il giorno della Vittoria di Dien Bien Phu (07/5/1954)
• Il compleanno del Presidente Ho Chi Minh (19/5/1890)
• Il Giorno della Rivoluzione di Agosto (19/8/1945)
• Il Giorno dell'Indipendenza del Vietnam (02/9/1945)
Inoltre, la bandiera nazionale viene issata o portata in luoghi dove si organizzano raduni, parate, per incoraggiare il pubblico, promuovere la produzione e condurre movimenti rivoluzionari. Nota: Il contenuto precedente non include l'uso della bandiera nazionale in cerimonie funebri.
2.6. Note importanti sull'uso della bandiera del Vietnam
• Quando si issa la bandiera nazionale, assicurarsi di non metterla al contrario, con la stella rivolta verso il basso.
• La bandiera nazionale viene posizionata sulle automobili degli ambasciatori e dei consolati del Vietnam all'estero. Eccetto nei casi sopra menzionati, non è permesso posizionare la bandiera nazionale su veicoli di ufficio o veicoli privati.
• È proibito insultare la bandiera nazionale: come sporcarla, ridicolizzarla, disonorarla o qualsiasi altro atto che la deformi o danneggi, e si deve assumere la responsabilità legale per tali azioni. (Qualsiasi individuo che intenzionalmente insulti la bandiera nazionale, l'inno nazionale o lo stemma nazionale sarà avvertito, riformato senza detenzione fino a 03 anni o incarcerato da 06 mesi a 03 anni).
• I turisti devono anche tenere presente che non devono sedersi né compiere azioni negative sulla bandiera nazionale. Se la usano, non devono posizionarla in modo disordinato.
• Non devono essere utilizzate bandiere vietate in Vietnam, come la bandiera della Repubblica del Vietnam, che è la più prominente tra le bandiere vietate. Questa bandiera delle tre strisce rosse su sfondo giallo rappresenta la propaganda "anti-Stato". Attualmente, in Vietnam, questa bandiera viene utilizzata solo per scopi cinematografici, specialmente nei film sulla guerra del Vietnam nel sud prima del 1975. Se i turisti non prestano attenzione e la usano per propagandarla, è probabile che assumano responsabilità legali.
3. Altri tipi di bandiere in Vietnam
3.1. Bandiera del Partito Comunista del Vietnam
La bandiera del Partito, nota anche come la bandiera del martello e della falce, è il simbolo del comunismo. La bandiera del martello e della falce rappresenta l'organizzazione comunista, il paese comunista e il regime comunista. La bandiera del martello e della falce ha anche uno sfondo rosso simile alla bandiera nazionale. Al centro della bandiera c'è il simbolo del martello e della falce. Il martello e la falce intrecciati rappresentano l'unione tra i lavoratori e i contadini. Questi sono i due gruppi più importanti e numerosi nel regime comunista.
3.2. Bandiera Buddista
Questa bandiera si vede solitamente nelle celebrazioni del Giorno di Vesak o viene appesa nei templi e nei dintorni. È un simbolo importante del buddismo e ha un significato speciale per coloro che seguono questa religione. La bandiera buddista ha cinque colori: blu, bianco, rosso, arancione e giallo. Questi colori rappresentano la luminosità dei Buddha. Ogni colore ha un significato diverso.
3.3. Bandiera dei Cinque Elementi
Nella cultura vietnamita, la bandiera dei Cinque Elementi è un tipo di bandiera che viene appesa secondo la tradizione durante festival e cerimonie religiose. Questa bandiera è composta da cinque quadrati concentrici di colori rosso, verde, giallo e blu, che rappresentano i Cinque Elementi (natura). L'ordine dei colori può variare. I quadrati esterni hanno tre lati disuguali, simili a un bordo. A volte, il centro della bandiera viene spostato per ricordare un concetto o una caratteristica specifica. Nella storia, alcune dinastie reali e eserciti seguirono un modello simile.